- борлыгу
- неперех.; диал.1) расстро́иться; горева́ть, печа́литься, терза́ться, сокруша́ться, кручи́ниться || расстро́йство, го́ре, печа́ль
борлыгып утыру — сиде́ть опеча́лившись (пригорю́нившись), опеча́литься, пригорю́ниться
2) бурли́ть, урча́ть (в животе)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.